群玉亭

年代：宋代作者：朱翌音频播放：更新时间：2023-12-04

泗宾石窟如蚁族，巧匠琢山如琢木。

不问人家与官舍，轩窗随分作岩谷。

符离城东石更多，天划神刓相倚绿。

当年来过玉局翁，拄杖敲门步幽麓。

翼然危屋谁所兴，赐以嘉名号群玉。

翁家自有小仇池，壶中九华伴孤独。

经行趣尚绝世姿，丑好例皆蒙纪录。

银钩烂烂照无穷，走马来看僵立仆。

是时官梅香正阑，亦有海期汗漫，

云车屡下仙工曲。仙山缥缈虚无间，

我欲凭之两黄鹄。

译文

镜湖水面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。

古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，您到那里一定也有这样的逸兴。

参考资料：

1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：607-608．

注释

狂客：指贺知章，其号为“四明狂客”。

“山阴”二句：用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅，王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》，换其群鹅。贺知章善草隶，深得时人珍爱。