真心在乎你的朋友。只有那样的朋友才能在你最需要发泄的时候自动当出气筒让你泄愤。朱洪生常把老婆当出气筒，颐指气使。朱洪生常把老婆当出气筒，嫌贫爱富。我一直在你回头就能看见的地方，如果不开心了，就回来发泄吧，我还是你的出气筒。被翻译成：又及：不要拿你的信箱当出气筒。你饥饿时，我是你的米；你口渴时，我是你的水；你生病时，我是你的药；你郁闷时，我是你的出气筒；你结婚时，我就是你的新郎！干活儿者，殚思竭虑、挥汗如雨、诚惶诚恐，仍难免出错，往往充当着老板出气筒的角色。第一，皇阿玛体无完肤要找出气筒，他老人家骄傲啊，不把自己羞死就是把咱们兄弟虐死，欲正人先正己是最后的底子，个头最大的太子二哥就是第一选。哪天如果她考试落伍了，大家可就把她当成发泄怨气的出气筒，什么“这就是恋爱的滋味了，谁让她那么疯了……，”。有时带著半虚脱的体力来面对冲突，可避免误将配偶视为出气筒。 