村上春树的”平庸”更可能反应的是一种将日语翻译为英语的困难。“小算盘”仗着其主子的势力鱼肉乡里，对于这种慧眼识英雄之流的人物，村上人无不恨之入骨。或者由于周遭环境的巨大变化，或者由于外部或内部生命无法弥补的缺口，一个单独的个体可以裂变成两个，这就是村上春树的意寓。地处湘西南边陲的江永县，境内风景秀丽，人文景观独特，尤以千古之谜江永女书、瑶族古都千家峒、千年古村上甘棠，以及香柚、香米等特产广为人知。村上春树：每一个人都有属于自己的一片森林，迷失的人迷失了，相逢的人会再相逢。乡计生办的，还有简阳县计生办的，乡上的，村上的。贵国小资小清新至少毁了两个牛作家，一个村上春树，一个张爱玲，每次想到这个，杀心四起。村上春树：人多多少少都是按照自己的模式活下来的。当别人和自己差别太大时会感到生气，过于相像又会觉得悲哀。如此而已。吉木萨尔县举办“物流园杯”文化进乡村上门巡演活动。鼎盛时期的喧沸，如今难觅踪影了，但是从村上老辈人的言谈中，我知道，家乡的老井在他们的心目中，仍然是风情依旧，抹之不去!。 