去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。在鲁迅独自在北京的头七年里，能去吃一次家乡菜，喝上一壶正宗的绍兴花雕，大概也能免掉心头的一些怀乡之情吧。内容丰富、文笔简练、感情真挚，抒发了真切的怀乡之情，并由此生发出一些理性的思考，是不可多得的散文佳作，同时兼具较高的学术价值。他出使中国期间，还遍访新罗人聚集的南到日照、北到蓬莱的沿海地区，为新罗侨民做了不少善事，也留下了很多睹物思情、去国怀乡的诗篇。怀乡病是一种放大了的相思病。对于中国读者来说，此译文中的西风无疑是个让人迷惑的意象，与整诗抒情的怀乡基调不符，显得形容突兀。周熠的诗歌创作由咏物诗、怀乡诗、记游诗三部分组成，它们是周熠情感和人生阅历的结晶。充分表达了张克辉对故乡彰化的怀乡之情。东京时期的后花园书写，侧重表达“怀乡”情结。而在诸多意象中，大雁突破怀乡思亲的原型意象约束，用语言的陌生化形式表现坚贞爱情和边塞爱国之情。 