大风歌

年代：两汉作者：刘邦音频播放：更新时间：2023-12-04

译文

大风刮起来了，云随着风翻腾奔涌啊，

威武平天下，衣锦归故乡，

怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方！

参考资料：

1、肖复兴主编，梁士朋改编．中学生必背优秀诗文．太原：希望出版社，2009.1：12

注释

兮：语气词，相当于现代汉语中的语气助词“啊”。

威：威望，权威。加：施加。海内：四海之内，即“天下”。我国古人认为天下是一片大陆，四周大海环绕，海外则荒不可知。

安得：怎样得到。安，哪里，怎样。守：守护，保卫。四方：指代国家。

赏析

　　公元前一九六年，淮南王英布起兵反汉；刘邦亲自出征。他很快击败了英布并将其杀死。在得胜还军途中，刘邦顺路回了一次自己的故乡——沛县（今属江苏省），把昔日的朋友、尊长、晚辈都召来，共同欢饮十数日。一天酒酣，刘邦一面击筑，一面唱着这一首自己即兴创作的《大风歌》。

参考资料：

1、司马迁撰，韩兆琦评注．《史记》：岳麓书社，2012-10-01

2、萧统编李善注．《文选》（全六册）---中国古典文学丛书：上海古籍出版社，1986-08

3、班固．《汉书》：中华书局，1962年