述婚诗

年代：两汉作者：秦嘉音频播放：更新时间：2023-12-02

羣祥既集。

二族交欢。

敬兹新姻。

六礼不愆。

羔鴈总备。

玉帛戋戋。

君子将事。

威仪孔闲。

猗兮容兮。

穆矣其言。

译文

全天下各地区千万座城池，没有一座没有甲胄兵器！

怎么样才能把甲胄兵器铸作农具，让每寸土地都能够得到耕种呢？

如果能这样，耕牛尽其用，蚕桑业有成；

就再也不需要让战士们洒泪滂沱，那时全社会男耕女织，安居乐业，人们一边走，一边唱歌，是多么好啊！

参考资料：

1、萧涤非．杜甫诗选注．北京：人民文学出版社，1998：304

注释

郡国：郡和国的并称。后亦以“郡国”泛指地方行政区划。向：差不多的意思。甲兵：铠甲和兵械。泛指兵器。

农器：农用器具。

尽：一作“得”。一本“耕”下有“田”字。

烈士：指战士。滂沱：雨大貌，这里形容落泪。男谷女丝：即男耕女织，以名词作动词，是杜甫用字变化处。行复歌：一边走，一边唱。行复：且又。