当前位置: 首页>诗词起名>明代>春雨散衙后用杜公韵写怀三首 其三
搜索 重置

春雨散衙后用杜公韵写怀三首 其三

年代:明代   作者:夏良胜   音频播放:春雨散衙后用杜公韵写怀三首 其三音频播放   更新时间:2023-12-04


何处开怀抱,天涯问讯人。懒成长似癖,酒薄也添春。

只拚心中苦,相看竹上青。应门无客报,头秃不须巾。


译文

可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。

可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。

参考资料:

1、李静等.唐诗宋词鉴赏大全集.北京:华文出版社,2009:313-314.

注释

君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。