除夕西寺访朗公

年代：明代作者：徐熥音频播放：更新时间：2023-12-04

停棹清溪值岁除，匆匆溪上访僧居。残年只听莲花漏，半偈犹翻贝叶书。

爆竹声喧人语沸，石灯光照佛堂虚。五噫悔作飘零客，愿得从师證六如。

译文

龙盘虎踞地势雄峻绿树一层层，哪怕高入浮云最终也是要坍崩。

赢政刘恒同样葬在青山秋草里，人们却只去祭拜汉文帝的霸陵。

参考资料：

1、张国举．唐诗精华注译评：长春出版社，2010：659

2、张国动．中国历代讽刺诗选注：文化艺术出版社，2012：132-133

注释

龙盘虎踞：形容地势雄峻险要。崩：败坏。

一种：一般，同样。汉文陵：即霸陵，汉文帝刘恒的陵墓，在今陕西西安东郊的霸陵原上，距秦始皇陵不远。汉文帝生时以节俭出名，死后薄葬，霸陵极其朴素，受到后人称赞。