答螺冈寄韵

年代：明代作者：唐穆音频播放：更新时间：2023-12-04

天涯那得此离言，寄到羊城九曲轩。我有深情随逝水，愿从南海送涓涓。

译文

洗过头换上轻薄的头巾，早晨的愚池露白风清。

这景致最合我脱俗心意，何况与隐士携手同行？

朝霞散去众山显得更远，高阔的天空大雁长鸣。

把机变诡诈交给当权者，我暂且去体验伏羲时的民情。

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：873

2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：289-290

注释

新沐：刚洗过头发。帻：古代的一种头巾。轻帻：一作“巾帻“。风露：一作”风雾“。

谐：和谐。尘外：超出尘俗、尘世之外。幽人：隐士，指谢山人。

迥：远。

机心：机变诡诈之心。付：付予，交付。当路：担任重要官职，掌握政权。此处指当权的人。聊：姑且。适：往、去、到。羲皇情：伏羲时代的民情。羲皇即为传说中的古帝伏羲氏。