当前位置: 首页>诗词起名>明代>登合江楼饮王使君南区宝坻酒次坡公韵
搜索 重置

登合江楼饮王使君南区宝坻酒次坡公韵

年代:明代   作者:陈恭尹   音频播放:登合江楼饮王使君南区宝坻酒次坡公韵音频播放   更新时间:2023-12-03


天地之交何固哉,罗浮一合不可开。高楼西望且招手,四百仙峰云外来。

醇醪足酹江山美,杯杓未终长啸起。登临今昔几千年,坡公犹寓槎江水。

前宵月尽昨宵新,未必今人异昔人。明年荔熟醉何处,为报君家酿老春。


译文

西风阵阵扫过门径,枯黄的树叶随风飘零,白云稀稀疏疏地飘浮在天空中。柳叶到了秋天衰败了,辞官归乡太晚。山中弥漫着清新的空气,苍翠的远山像美女的娥眉,还可以聊且慰藉一下我登临的双眼。故国如尘土般覆灭,亲朋友人都已失散,还有什么心思登高呢?

数朵菊花,为谁飘落?楚王的魂魄难以招回,晚上又寒气袭人。散步在荒凉的篱笆前,谁还念及幽远的花香?屋子里孤灯一盏,秋雨飘落,又一声秋雁叫,想以酒解愁,但又怕醉了,解不了复杂而隐微的愁绪。

2、伍心铭.《宋词三百首鉴赏》.北京:时事出版社,2004年12月:第565页