登李白酒楼一首

年代：明代作者：黄省曾音频播放：更新时间：2023-12-03

浮云引客思，为我西南流。酒楼春风生，逝者中泉游。

今朝绿蚁杯，不到黄狐丘。当年若弗饮，白发徒生愁。

我携鹦鹉来，笑无高阳俦。凤鸟不衔图，皇皇栖孔丘。

且吟王乔篇，寄与瀛台洲。

译文

小小星辰光朦胧，三个五个闪天东。天还未亮就出征，从早到晚都为公。彼此命运真不同。

小小星辰光幽幽，原来那是参和柳。天还未亮就出征，抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。

参考资料：1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第41-42页。

注释

嘒：微光闪烁。三五：一说参三星，昴五星，指参昴。一说举天上星的数。肃肃：疾行的样子。宵：指下文夙夜，天未亮以前。征：行。夙：早。寔：“实”的异体字。是，此。或谓即“是”。

维：是也。参：星名，二十八宿之一。昴：星名，二十八宿之一，即柳星。抱：古“抛”字。衾：被子。裯：被单。犹：若，如，同。