短长行

年代：明代作者：祝允明音频播放：更新时间：2023-12-03

昨日之日短，今日之日长。昨日虽短霁而暄，今日虽永阴复凉。

胡不雨雪为岁祥，胡不稍暖开初阳。徒为蔽天氛曀日，黭黮人物惨懔无精光。

物情望有常，造化诚叵量。气候淑美少，君子道难昌。

阴晴长短不可问，古来万事都茫茫。独怜穷海客卧者，魂绕江南烟水航。

译文

鸱鴸出现在城里，国内便有放逐士。

想那楚国怀王时，此鸟必定常飞至。

青丘之山有奇鸟，独自出现人不知。

本来就为迷者生，不必晓喻贤君子。

参考资料：

1、郭维森包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：238-255

注释

鸱鴸：鸟名。见：出现。

怀王：楚怀王，战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。