访太史李丈石鹿草堂

年代：明代作者：王世贞音频播放：更新时间：2023-12-04

罢停青雀棹，来访碧山居。杂浦桥能识，飞花径未除。

坐通文举刺，窗满邺侯书。为酒初收秫，分泉自灌蔬。

舞留玄圃鹤，钓得渭滨鱼。握麈青天外，弹棋白日馀。

荣庭更兰桂，触目有璠玙。邑相陪莱服，门人奉笋舆。

烟霞东阁履，星斗上林裾。燕客多相问，君无厌汉庐。

译文

远望淮山高耸入云，连绵不绝，这千里的山峦承载着我千里的悲恨。淮水浩渺悠悠，万里波涛寄托了我万里的愁思。

山长水远，挡住了行人眺望的眼。痛恨过去的战争，也忧愁未来的日子。面对着晚春，流着泪水，不知该说些什么。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

注释

淮山：指淮河两岸所见山峰。隐隐：不明显，不清晰。淮水：指淮河，源出河南桐柏山，东流经安徽，入江苏洪泽湖。悠悠：遥远。烟波：雾气迷蒙的水坡。

东望：词人被掳北上，所以向东眺望故乡。恨旧愁新：即旧恨新愁，指对金人统治者的恨，对自己艰难处境的愁。