当前位置: 首页>诗词起名>明代>感遇三首 其一
搜索 重置

感遇三首 其一

年代:明代   作者:周是修   音频播放:感遇三首 其一音频播放   更新时间:2023-12-03


吟诗爱千章,靡益于世道。是则徒尔为,虽多胡足宝。

譬入东风林,炫目多花草。容媚可人怡,饥至莫余饱。

曷若事西畴,省彼粱与稻。实为卒岁凭,永焉天命保。


译文

自从你离开家乡远行,我再不去动破旧织机。

想念你犹如天边圆月,一夜一夜减弱了光辉。

参考资料:

1、张国举等.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:57-58

注释

君之出矣:夫君离家。之,助词,无实际意义。矣,了。不复:不再。理残机:理会残破的织布机。

思:思念。满月:农历每月十五夜的月亮。减:减弱,消减。清辉:指皎洁的月光。