当前位置: 首页>诗词起名>明代>归来二首 其一
搜索 重置

归来二首 其一

年代:明代   作者:王永吉   音频播放:归来二首 其一音频播放   更新时间:2023-12-03


泉明抚松菊,薇蕨在西山。流水复何住,浮云空自还。

浩然悲落叶,隐矣怅衰颜。昨遇一缁叟,钟声夕照间。


译文

天下最伤心的地方,就是这送别的劳劳亭。

春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。

参考资料:

1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:939.

2、李白.李太白集(插图本).沈阳:万卷出版公司,2008:326.

3、李白.李太白全集.北京:中华书局,1977:1150.

注释

劳劳亭:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。劳劳亭,在江宁府治西南。

知:理解。遣:让。