和庚戌岁九月于西田穫早稻

年代：明代作者：黄淳耀音频播放：更新时间：2023-12-03

西郊青冥色，在此长林端。主人未梳头，先报竹平安。

风吹雨裛时，客来但遥观。独行篱落中，细斩恶竹还。

今年惊蛰早，笋萌破春寒。烹煎杂羹臛，馈饷周贫难。

我来吟空庭，高兴不可干。横空一缟鹤，识此清癯颜。

此君本萧萧，与世无相关。两袖清泠风，相对亦可叹。

译文

花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。

突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该到梁州了。

参考资料：

1、商务印书馆《现代汉语词典》1996年7月修订第3版。

2、时海成．高中古诗词阅读鉴赏：文汇出版社，2011年6月

注释

破：破除，解除。酒筹：饮酒时用以记数或行令的筹子。

天际：肉眼能看到的天地交接的地方。计程：计算路程。梁州：地名，在今陕西汉中一带。