年代：明代 作者：张吉 音频播放：
更新时间：2023-12-04
盘空古庙古仍今，翠盖萦云此眺临。业敝荆梁悲汉统，诗陈板荡诔公心。
九原色笑中都宰，一节峥嵘北地谌。竟日停车访遗辙，天教暄暖助沉吟。
译文
是鸟翅膀被摧残的日子，在郊外园林寂寞的时节。
晨鸡因树上雪光而惊啼，鸭子在严寒中苦守冰池。
白天短促很快便到夜晚，垂暮之年身体渐已变衰。
我本有匡救国家的职分，在不能与我的夙愿相期？
参考资料：
1、陈永正．李商隐诗选译．成都：巴蜀书社，1991：180-181
注释
羽翼摧残：鸟儿的翅膀被折断。郊园：城外的园林。
晓鸡：报晓的鸡。鹜：鸭子。
急景：同“短日”，急驰的日光。亦指急促的时光。忽：一作“倏（shū）”，迅速。“云”字无义。颓年：犹言衰老之年。寖：渐渐。
匡国：匡正国家。分：职分。夙心：平素的心愿。
宝宝名字分享
最新古诗词
热门古诗词
大家正在看
