年代：明代 作者：邓云霄 音频播放：
更新时间：2023-12-02
春郊青绿细如丝，还记香车出郭时。已衬花茵眠醉客，更承琼佩拥歌儿。
芳心岂恃青皇宠，薄命难逢白帝知。回首旧游欢赏处，疏烟残照总离离。
译文
东鲁范山人抱着求仙的愿望，告别我又要回到泰山。
入山群岩如片雪，山路杳在青崖间。
过去南天门，日观峰即可登攀。
多少云山可望不可及，此去不知何时回还？
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：634-635
2、陈文新,王山峡编注．历代山水诗选：云南人民出版社，1989.04：46-48
注释
鲁客：指范山人。鲁客抱白鹤：这里说“鲁客抱白鹤”，既寓有求仙学道之意，在形象上又比“白鸡”、“白犬”更美。
杳：远。
天门：指泰山的南天门。日观：日观峰。在泰山玉皇顶东南。为岱顶观日出处。“旭日东升”为岱顶四大奇观之一。
宝宝名字分享
最新古诗词
热门古诗词
大家正在看
