红牡丹

年代：明代作者：朱诚泳音频播放：更新时间：2023-12-04

天风吹破锦云团，凉沁胭脂露未乾。好似玉环妆束罢，绛罗衫袖拂阑干。

译文

红牡丹的绿叶在悄悄地舒展，红牡丹的花色有鲜有暗。

面临凋零，牡丹愁肠欲断，请问春光，你可懂得牡丹所想？

参考资料：

1、杨文生．王维诗集笺注：四川文艺出版社，2003：745-746

2、张天定．花鸟诗词欣赏：中州古籍出版社，1992：42-43

3、郭绍林．隋唐历史文化续编·唐五代牡丹诗词译注：中国文史出版社，2006：377

注释

绿艳：指碧绿鲜艳的叶子、闲：通“娴”，文雅的样子。红衣：指红色的牡丹花瓣。浅复深：由浅到深。

愁欲断：形容伤心到极点。心：牡丹花内心所想。