当前位置: 首页>诗词起名>明代>怀李进士材二首 其一
搜索 重置

怀李进士材二首 其一

年代:明代   作者:尹台   音频播放:怀李进士材二首 其一音频播放   更新时间:2023-12-04


赤骥振长缨,羞堂狭邪步。黄鹄摩天飞,万里讵回顾。

伊人秉奇尚,千秋旷所慕。深心企密玄,远览超初素。

一感㗳尔云,遂挹泠然驭。九阂浩神往,八垠焉足骛。

大道由默成,卮言虚扰互。老氏贵知希,宣父戒多数。

行矣慎周鼎,世方宝康瓠。


译文

(斜阳一作:光)村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。

老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。

雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。

农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。

参考资料:

1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986年10月版:第287页.

2、蘅塘退士等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009年11月版:第9页.

注释

(斜阳一作:光)墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。穷巷:深巷。

野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。

雉雊:野鸡鸣叫。蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。

荷:肩负的意思。至:一作“立”。