画龙歌

年代：明代作者：周是修音频播放：更新时间：2023-12-03

云如车轮风如马，雷鼓砰訇电旗奓。

其中踊跃何尔为，无乃蜿蜒作霖者。

古来善画此者谁？叶翁所画称最奇。

笔端挥洒绝相似，亦有风云雷电随。

大梁徐公生卓荦，自少以来深好学。

挥毫洒墨运天机，鬼泣神愁日光薄。

斯须缟素腾真龙，莽苍直夺造化工。

恍如列缺引霹雳，欻若巽二驱丰隆。

枯木槎牙头角露，鳞拂雪花骇成怒。

划然威掣海门开，劲望层空欲飞去。

我时见画心胆豪，拔剑起舞翻绒袍。

波涛万顷东溟阔，瘴烟千丈南衡高。

嗟哉徐公天相尔，后恐无继前无比。

酒酣神气益洒然，白日风云窗户起。

为君一作画龙歌，雷风激烈云嵯峨。

鱼虾混处不可久，龙兮龙兮奈尔何！

译文

　　有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上，而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来，妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎，两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久，甚至用头来触碰他们，希望让其中一个能够感到害怕，可是小孩很天真，最终还是不知道害怕，最后，老虎终于离开了。估计老虎吃人，先要对人施加威风来吓唬人；可是（对于）不害怕的人，它的威风也就没有施展的地方！

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

注释

　　浣衣：洗衣服。自若：神情不紧张。庶几：差不多，有那么一点。在这里是“希望”的意思。意虎之食人意：估计。虎熟视久之熟:仔细。至以首抵触首:头。虎亦寻卒去卒:最终。寻：副词，随即，不久。去：离开仓皇：匆忙而慌张。惧：害怕。被：施加，给......加上。意：估计，推断。置：安放。驰：向往。这里指：老虎从山上（往沙滩）跑下来。避：躲避。痴：此指无知识。昼日：白天。