当前位置: 首页>诗词起名>明代>嘉峪关漫记
搜索 重置

嘉峪关漫记

年代:明代   作者:徐养量   音频播放:嘉峪关漫记音频播放   更新时间:2023-12-03


揽辔酒泉西,纵横千骑列。朝旭丽飞旌,凯风壮长戟。

行行招玉门,迢迢扼沙碛。红泉襟其南,黑水障塞北。

五月沟草黄,一带石烟白。屹然华夷防,洵自鸿蒙辟。

右臂断匈奴,越裳献重译。霜骏宴昆丘,天马来西极。

遐略侈前闻,雄图载往册。神祖耀皇威,列圣扬武烈。

迩年事荡除,万里烽尘息。东疆拓大松,西堠斥邛僰。

端拱望垂衣,师边而臣力。远人慕化来,款关无虚夕。

简阅对王庥,舞干有苗格。王者守四夷,天险亦空设。

班生掷柔翰,所志在竹帛。执讯俘尉犁,臣服尽姑墨。

从此入版图,五十余属国。穷黩罢轮台,无宁夸汉德。

惠中绥万方,文教广四讫。咨诹嗟靡遑,聊为勒良石。


译文

大家呼唤着扛着锄头出了村庄,匆匆忙忙地修筑着打谷场。

小孩子欢快地躺在落叶堆里玩耍,斜阳中一群群鸟雀喳喳叫得忙。

远远的村中传来阵阵笑语,炊烟袅袅;田野上林木与野草散发着迷人的芳香。

今年真是个高兴的年头,一望无际的稻田已是一片金黄。

参考资料:

1、侯剑陈光荣.杨万里范成大诗选:巴蜀书社,2001:108-109

2、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:243-244

注释

筑圃:修筑打谷场。

菁:水草。

天末:天边。这里是指稻田一望无际。