当前位置: 首页>诗词起名>明代>鸠巢醝台乳白雏二驯扰可玩作瑞鸠歌
搜索 重置

鸠巢醝台乳白雏二驯扰可玩作瑞鸠歌

年代:明代   作者:黄衷   音频播放:鸠巢醝台乳白雏二驯扰可玩作瑞鸠歌音频播放   更新时间:2023-12-04


闽中醝台昼如水,台畔荔丛光薿薿。七子巢昏雨脚斜,两片天山雪花起。

耿耿西沦太白精,寒林弄日试春鸣。素鸾且莫妒颜色,舂锄琐细鱼梁横。

江南书客弁伊骐,晨风吹鬓数茎丝。临淮孝子鹄头诏,勿逐金钩变化为。


译文

没有才能不能辜负圣明时代,思念回东溪守着竹篱故居。

不厌弃尚平尽早了却儿女婚嫁,却嫌恨陶潜辞官归隐年岁已迟。

逢临秋季草堂边蟋蟀叫得更急,时近黄昏深山里蝉鸣徒增悲意。

柴门前寂寞冷清车马不到,空林中我独自与白云相依。

参考资料:

1、邓安生等.王维诗选译.成都:巴蜀书社,1990:178-179

注释

明时:指政治清明的时代。故篱:故乡。

尚平:即尚长(尚子平)。一作“向平”。陶令:即陶潜(陶渊明),曾任彭泽令,故称。

蛩响:犹蛩声。蛩:蟋蟀。薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。

柴门:用柴木做的门。言其简陋。空林:渺无人迹的树林。期:约,约定。