当前位置: 首页>诗词起名>明代>柳江夜泛
搜索 重置

柳江夜泛

年代:明代   作者:黄衷   音频播放:柳江夜泛音频播放   更新时间:2023-12-04


炎歊郁郁遍炎方,病骨贪程趁夜凉。鸥聚暗惊铜角响,入家微近玉绳光。

望穷喧濑叉鱼火,思杀轻纨弄月堂。独扣溪舷歌鞅掌,未应文字损韶芳。


译文

鸿鹄春燕已飞走,黄莺随后也归去。这些可爱的鸟儿,一个个与我分离。仔细寻思起来,人生漂浮不定,千头万绪。莺歌燕舞的春景,像梦幻般没有几时,便如同秋云那样散去,再也难以寻觅她的影踪。

像卓文君那样闻琴而知音,像汉水江妃那样温柔多情,遇到郑交甫解佩相赠,这样的神仙般的伴侣早已离我而去,即使挽断她们绫罗的衣裙,也不能留住她们的倩影。劝君莫要作举世昏醉,唯我独醒的人,不如到花间去尽情狂饮,让酒来麻醉我这颗受伤的心灵。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

浮生:谓人生漂浮不定。春梦:喻好景不长。

闻琴:据《史记》载:文君新寡,司马相如于夜以琴挑之,文君遂与相如私奔。解佩:据刘向《列仙传》载:郑交甫行汉水之滨,遇二美女而悦之,二女便解下玉佩相赠。独醒人:仅有的清醒的人。