当前位置: 首页>诗词起名>明代>落花 其四
搜索 重置

落花 其四

年代:明代   作者:徐熥   音频播放:落花 其四音频播放   更新时间:2023-12-04


乍见清池映晓妆,惊看池面贴残芳。武陵溪上春风暗,杜曲园中夜雨狂。

绿叶成阴空自媚,红英落尽尚馀香。含情最恨东君恶,不向人间理断肠。


译文

偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。

不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。

参考资料:

1、俞平伯.《唐宋词选释》.北京:人民文学出版社,1979年10月第一版:第186页.

2、史杰鹏.《宋词三百首正宗》.北京:华夏出版社,2014.3:299-300.

注释

扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”稚子:幼子;小孩。喧哗:声音大而杂乱。

俄倾:片刻;一会儿。归休:辞官退休;归隐。报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。