当前位置: 首页>诗词起名>明代>莫愁湖二首 其一
搜索 重置

莫愁湖二首 其一

年代:明代   作者:卢龙云   音频播放:莫愁湖二首 其一音频播放   更新时间:2023-12-03


美人当日属吾家,歌管楼台乐岁华。此地何缘誇托胜,空馀水木媚烟霞。


译文

稻粱已足够养活你那些小鸡,你还在斗鸡场妒敌自鸣得意。

可要五更司晨唱晓叫人早起,不辞风雪为召唤朝阳而喔啼。

参考资料:

1、萧枫.唐诗宋词元曲(二):线装书局,2002:728

2、福州市二轻局机械修造厂工人理论组.历代法家诗词选译:福建人民出版社,1976:149-151

注释

稻粱:指鸡饲料。雏:小鸡。妒敌专场:指斗鸡彼此敌视,都想斗倒对方,独占全场。

可要:岂要,岂愿。晓梦:指清晨时的美梦。辞:避开。阳乌:传说太阳中有三足鸟,比喻君王。