南旺

年代：明代作者：归有光音频播放：更新时间：2023-12-04

嗟我南行舟，日夜向南浮。

今日看汶水，自此南北流。

帝都忽已远，落日生暮愁。

当年宋尚书，庙貌崇千秋。

丈夫苟逢时，何必无大猷。

叹我学禹贡，胸中罗九州。

杖策空去来，令人笑白头。

尝疑伯颜策，毋乃非令谋。

洪范天锡禹，大道衍箕畴。

五行有汩陈，三事乃不修。

鲧堤日以兴，百川失其由。

不见徐房间，黄河载高丘。

译文

天时人事，每天变化得很快，转眼又到冬至了，过了冬至白日渐长，天气日渐回暖，春天即将回来了。

刺绣女工因白昼变长而可多绣几根五彩丝线，吹管的六律已飞动了葭灰。

堤岸好像等待腊月快点的过去，好让柳树舒展枝条，抽出新芽，山也要冲破寒气，好让梅花开放。

我虽然身处异乡，但这里的景物与故乡的没有什么不同之处，因此，让小儿斟上酒来，一饮而尽。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

注释

五纹：指五色彩线。添弱线：古代女工刺绣，因冬至后，白天渐长，就可以多绣几根丝线。葭：初生的芦苇。琯：古代乐器，用玉制成，六孔，像笛。动浮灰：古时为了预测时令变化，将芦苇茎中的薄膜制成灰，放在律管内，每到节气到来，律管内的灰就相应飞出。浮灰：一作“飞灰”。

腊：腊月。

云物：景物。乡国：家乡。覆：倾，倒。