廿六日复陪诸公游灵隐寺留题祥上人所十二韵

年代：明代作者：张宁音频播放：更新时间：2023-12-04

峻拔天垂秀，盘回地拱灵。神峰腾北道，法界控南屏。

龙雨周三笠，鹏风合四溟。楼台出霄汉，钟鼓隐雷霆。

咒食猿窥洞，闻经鹤避汀。迷途登觉路，佳客借閒庭。

风帽秋曾落，云车晚再停。黑头全变白，红树几还青。

踪迹迷鸿雪，光阴换鸟星。谁知陶令醉，总是屈原醒。

旧事惊还问，新词厌复听。凭吹剑头吷，题向冷泉亭。

译文

当年庆玄宗生日的千秋节而今只留空名，那贺寿的承露丝囊世上也不再存在。

只有那紫苔得意地生长着，因雨水浇灌它长得很旺很盛，直长得上了那门扉上的铜座铜环。

参考资料：1、（唐）杜牧著，张厚余解评．杜牧集名家选集卷：山西古籍出版社，2004年01月：26。

注释

勤政楼：唐玄宗开元前期（713～741年）所建，全称“勤政务本之楼”，是玄宗处理政务、国家举行重大典礼的地方。千秋佳节：开元十七年（729年）八月五日，玄宗为庆祝自己的生日，在此楼批准宰相奏请，钦定这一天为千秋节，布告天下。承露丝囊：每年一度的千秋节，玄宗都举行盛典，大宴群臣，接受群臣祝寿。

紫苔：一种漫生杂草。金铺：宫门上的安装门环的金属底托，多铸成兽形以为装饰。