期宿象冈书院不果因怀善山先生

年代：明代作者：陶益音频播放：更新时间：2023-12-04

象岭曾悬想像歌，今期一宿未能过。星辰果似何时见，爝火空疑此夜多。

表碣藓苔迷翰墨，乡坊烟月憩松萝。怀贤又切西江路，惆怅东风向逝波。

译文

亭台上的花影一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是花影怎么扫走呢？

傍晚太阳下山时，花影刚刚隐退，可是月亮又升起来了，花影又重重叠叠出现了。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

注释

重重叠叠：形容地上的花影一层又一层，很浓厚。瑶台：华贵的亭台。几度：几次。童：男仆。

收拾去：指日落时花影消失，好像被太阳收拾走了。教：让。送将来：指花影重新在月光下出现，好像是月亮送来的。将，语气助词，用于动词之后。