秋砧

年代：明代作者：黎延祖音频播放：更新时间：2023-12-04

燕山迢递卢龙塞，蜀道艰难白帝城。总为寒衣添旅思，声声捣出别离情。

译文

青年时代就已经随军参加征讨河湟的边防之战，等到头发发白，边境安定的时候才返回故乡。

十万将士如今生死难还，没有几个了。只剩下我吹着边疆的曲子空对斜阳。

参考资料：

1、余正松．边塞诗选．江苏：凤凰出版社，2012：326

2、李乃珍．新编注声唐诗三百首．山东：齐鲁书社，2014：118

注释

河湟：青海境内的二水汇合地区。河，黄河；湟，湟水。时清：指天下安定，没有战争烽烟。

零落：草木凋零，此喻死者甚多，生还者甚少。边曲：边地的曲调。