当前位置: 首页>诗词起名>明代>衰年苦寒暑赖此二物相陪戏各为一绝聊以遣怀非叹老也 其一 汤婆子
搜索 重置

衰年苦寒暑赖此二物相陪戏各为一绝聊以遣怀非叹老也 其一 汤婆子

年代:明代   作者:杨巍   音频播放:衰年苦寒暑赖此二物相陪戏各为一绝聊以遣怀非叹老也 其一 汤婆子音频播放   更新时间:2023-12-04


衰年冬月更愁人,不怨天寒怨此身。惟尔与予堪共老,脚头布被暖如春。


译文

整条酒船给喝个精光,十年的青春岁月,总算没有虚度。

今日,我两鬓银丝,躺在寺院的禅床上,风吹落花,茶烟在风中轻轻飘飏。

参考资料:

1、陈光.杜牧诗赏读:线装书局,2007:166-167

2、刘逸生.杜牧诗选:广东人民出版社,1984年:199页

注释

觥:酒杯。觥船即载满酒的船。棹,船桨。公:指酒神。

禅榻:禅床,僧人打坐用的床具。飏:飘。