水北山庄图歌

年代：明代作者：邵宝音频播放：更新时间：2023-12-04

近来善学孟端画，眼中吾许张临湘。临湘病后作此幅，树色惨淡山苍苍。

水北山人好事者，要我题诗惠泉下。秋林逝矣不可招，临湘临湘亦其亚。

菊有黄华夜榻深，长吟偶坐吾玉林。樽前击节与未已，谁能和以无弦琴。

听松庵里庐山壁，少日相看眼双碧。酒酣且作山人歌，莫向山僧问畴昔。

译文

微风轻轻拂过水面，远处传来夜市歌女那婉转悠扬的歌声。

站在夜市旁边的水亭之中，放眼望去，在夜市的灯火之下，正活动着盛妆女子婉丽的身影。

参考资料：

1、李军．唐诗宋词元曲三百首：北方妇女儿童出版社，2002年：120

注释

江馆：江边客舍。细风：微风。菱歌，采菱之歌。慢慢：舒缓悠长。

客亭，旅馆中的水亭。小市：小集市。