送家昭德之官长宁

年代：明代作者：陈恭尹音频播放：更新时间：2023-12-03

片帆春色上循州，二月东江浪尚柔。薄俸未能离苜蓿，一官重得对罗浮。

峰云佳处同谁赏，桃李蹊前与士游。倘到东坡亭下泊，老夫还拟共维舟。

译文

玉树影斜，日暮下朝之时，宫中多有乐事。

由于君王白天忙于政务，至夜晚才乘着轻辇来到后宫。

殡妃们在花间恶意谈笑，在明烛下娇声唱歌。

在月光下尽情地唱吧，跳吧，莫要叫明月归去，我们还要请月宫中的嫦娥一起来欢歌醉舞呢！

参考资料：

1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：388

2、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：245-246

3、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：179-185

注释

玉树春归日：一作“玉殿春归好”。

竹：一作“烛”。