当前位置: 首页>诗词起名>明代>送林贞耀藩参之岭南 其二
搜索 重置

送林贞耀藩参之岭南 其二

年代:明代   作者:胡应麟   音频播放:送林贞耀藩参之岭南 其二音频播放   更新时间:2023-12-04


大荒极东南,山川莽回互。四百罗浮峰,参差矗云雾。

关河信纡郁,人文亦横骛。阛阓连城壁,吹嘘竞相慕。

兴言适远塞,甘棠夹广路。猗与振大雅,始兴并风度。

落帆炎海陬,舍筏曹溪渡。勾漏饶丹砂,行歌白日暮。

绝域宁久淹,金茎湛仙露。万仞飞云巅,帝阍会平步。


译文

在一个晴和的春日,踱着轻盈的步子,独自徘徊于花荫之下,看到长长的柳条,便随手攀折了几枝,然后细心编成一个同心结,期望丈夫能与自己永结同心。

已经很长时间没有收到丈夫的来信了,在愁苦无奈的时候,只能独自登上闺楼远眺。从海棠花开就开始盼望,一直盼到现在。

参考资料:

1、王兆鹏.《婉约词选》:凤凰出版社,2012年:第304页

2、温庭筠等著.《婉约词插图本》增订版:凤凰出版社,2012年:第244页

注释

一钩:常用于形容新月,此喻美人足。同心:即同心结。用锦带打成的连环回文样结子,为男女相爱的象征。