送琴僧印秋海归东林

年代：明代作者：李昱音频播放：更新时间：2023-12-02

韩子文章最有声，颖师琴调得传名。十年具美知谁继，此地长吟送尔行。

铁凤飞楼开佛日，玉虹吹瀑下江城。几时五老峰前路，拄杖相过听短赓。

译文

懒得再去沙洲边饮酒，和你一起欣赏窗外风景。黄昏时分吹起的号角最能牵动情怀。

忙碌的日子很苦，休闲的日子很少；新添的忧愁往往在旧愁中生出。他乡没有友人陪伴，害怕你去远行。

参考资料：

1、王双启编著．陆游词新释辑评．北京：中国书店，2001：15-16

注释

和无咎韵：韩元吉，字无咎，号南涧，南宋许昌（今河南省许昌市）人，官至吏部尚书。与陆游友善，多有唱和，工词，有《南涧甲乙稿》。玉瓶：此处指酒瓶，称玉瓶，是美化的修辞手段。同赏：一同欣赏。夕阳吹角：黄昏时分吹起号角。

关情：牵动情怀。闲日：休闲的日子。新愁：新添的忧愁。