送人冠带还吴中

年代：明代作者：张宁音频播放：更新时间：2023-12-04

自领公车召，十年今始归。忽惊文采别，未觉鬓毛非。

落日迷乌鸟，春风动锦衣。慈亲正强健，此乐愿无违。

译文

秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。

清早秋风来到庭中的树木上，孤独的旅人最先听到秋风的声音。

参考资料：

1、周显才等．檀山诗豪刘禹锡．郑州：中州古籍出版社，2006：114

2、梁守中等．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：5-6

注释

至：到。萧萧：形容风吹树木的声音。雁群：大雁的群体。

朝：凌晨。庭树：庭园的树木。孤客：单身旅居外地的人。这里指诗人自己。闻：听到。