当前位置: 首页>诗词起名>明代>送郑叔车
搜索 重置

送郑叔车

年代:明代   作者:张孟兼   音频播放:送郑叔车音频播放   更新时间:2023-12-03


郑子离襁褓,所怙惟乃父。

父昔仕燕京,半世去乡土。

子家孝义门,十世居同聚。

派衍白麟支,望出荥阳谱。

庭常无间言,礼或习邹鲁。

鸡鸣起盥栉,合食闻钟鼓。

虽当丧乱后,遵训仍厥祖。

我家故同邑,匪闻目亲睹。

况子吾素知,才华足多取。

豁落义气俱,咳唾珠玑吐。

挥毫走蛟螭,作赋凌鹦鹉。

昆弟既谓贤,亲邻亦称数。

久欲寻父去,奈时方用武。

消息十年无,道路满豺虎。

近传燕蓟平,不觉喜而舞。

闻父已南还,恨不身插羽。

敛衣即登途,宵进江上橹。

忘食并兼程,亦不避风雨。

逾旬及南京,父病将愈。

逆旅会面欢,胜渴饮酥乳。

比邻走翁妪,环视立如堵。

我时往相见,政值日卓午。

挽之入客邸,共谈坐挥尘。

问言念父情,情深话諲缕。

如子之所经,跋涉甚辛苦。

春泥膏土脉,停云黯天宇。

朝行履濡露,暮宿定林莽。

我惟纯孝者,往往见前古。

名同金石坚,不与草木腐。

事亲在娱乐,奚必养三釜。

羡子为此行,于世岂无补。

闻者大惊奇,见者辄夸诩。

人生斯足荣,何用效题柱。

是言良已解,口答头屡俯。

陋予亦胡为,问学本狂瞽。

三年事占毕,竟日拘训诂。

环列纷叩难,类敌张劲弩。

内顾实空乏,畏彼搜林斧。

幸哉搢绅交,脱略哙等伍。

或时卧养疴,连月不出户。

今日子来别,省墓亟东下。

为言奉父命,明发河之浒。

此还暂当来,寤寐歌《陟岵》。

闻之触乡思,嘅叹髀频拊。

吾翁发垂白,不得躬干蛊。

便欲从子归,致身学稼圃。

敝庐南山中,风物诧韦杜。

桃李自满蹊,去天才尺五。

但见桑麻荣,丰年多黍稌。

昨宵梦先垄,松楸长栩栩。

强起诉此怀,唤仆买清酤。

春风吹柳条,夜雨涨江浦。

劝子尽一觞,聊以写心腑。


译文

船儿傍着沙洲过夜,听到了水石相激的响声,看着美好的月色多情。

风起了,吹动灯火乱晃;雨落时,带着涛声齐鸣。

晨钟从云外传来了滋润的清音,胜景展现了在高山空旷处的烟云。

白鸥轻轻地飘浮在桨叶之外,多么可爱,我觉得它们十分柔驯。

参考资料:

1、陈元生,高金波.历代长江诗选:长江文艺出版社,1993年:35-36

注释

舸船:大船;此处指作者所乘之船。石濑:水为石激形成的急流。

风起:风刮起来。春灯:春夜的灯。

晨钟:清晨的钟声。云外:高山之上。亦指世外。胜地:名胜之地。

柔橹:谓操橹轻摇。亦指船桨轻划之声。