当前位置: 首页>诗词起名>明代>唐寅老母寿日集杜
搜索 重置

唐寅老母寿日集杜

年代:明代   作者:唐伯元   音频播放:唐寅老母寿日集杜音频播放   更新时间:2023-12-03


几回青琐点朝班,日绕龙鳞识圣颜。南望青松架短壑,东来紫气满函关。

一双白鱼不受钓,万丈丹梯尚可攀。何为西庄王给事,来游此地不知还。


译文

在杨柳依依的季节,我骑着骏马远行,春天北来的大雁都是去年去南方过冬的,只身在外,已经换了季节,有谁为我打点行装,替我换上春天的衣裳呢?

自古以来,闲情逸致只能寄托在落日的余晖上,而我这一春幽梦,追逐着飘荡在空中的蜘蛛丝。刚刚寄走家书,只说自己离家太久。

参考资料:1、(清)纳兰性德著.孙红颖解译,纳兰词全鉴:中国纺织出版社,2016.02:第32页。

注释

北来征雁:大雁每年春分节令前后从南方北归,以其前一年秋分时节由北南飞.故云北归雁为“旧南飞”春衣:春季穿的衣服,相对冬衣而言。

终古:往昔,自古以来。闲情:悠闲、清闲之情。落照:落日之光。幽梦:隐约的梦境游丝:飘动着的蛛丝。刚道:只说。