陶冠子折齿行

年代：明代作者：宋濂音频播放：更新时间：2023-12-04

陶冠先生家海堧，玉作牙齿白且坚。非惟硬饼似刀截，左殽右胾咸能穿。

一朝怪事发坐侧，狂童酗酒步若颠。手挥山斧作狸舞，纵横奋击何喧阗。

先生惊起急驱遏，眼花落井无由悛。当时月黑不辨色，误落两齿声铿然。

先生大痛几欲绝，吻角流血如流涎。掀呀口中开穴窦，唇腭一鼓风翩翩。

譬之连城列埤垷，正阳双玷功非全。咀华从此惮强劲，却爱芳脆柔于绵。

酒醺刺刺论世事，宫徵未必能清圆。东闾西井走相唁，先生便可总烦悁。

跛足男儿尚节度，折臂刺史居台躔。但得锦心绣肠在，何忧健翮难飞骞。

先生闻之只大噱，诬辞奚用来如泉。柔存刚缺古所戒，昭晰不异明星悬。

余生

译文

我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？

故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。

参考资料：

1、蓝光中编著．《历代诗歌选读上卷》：中山大学出版社，2011：191-192

2、薛天纬注评．名家注评古典文学丛书高适岑参诗选评：三秦出版社，2010：113-114

3、李元秀主编．《素质教育经典文库三十八》：内蒙古人民出版社，2007：150

注释

客心：自己的心事。转：变得。凄然：凄凉悲伤。

霜鬓：白色的鬓发。明朝：明天。