田居嘲答李沔阳

年代：明代作者：李梦阳音频播放：更新时间：2023-12-04

郊园自枉君侯车，日日触热寻吾庐。柳长风多秪欲睡，瓜成雨来仍用锄。

远田阴阴立黄鹄，新波双双跳白鱼。即令石水泥五斗，岂无五马愁骑驴。

译文

花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。

远行之人切莫听这宫前的流水，流尽年华时光的正是此种声音。

参考资料：

1、韩兆琦编著．唐诗选注集评．北京：商务印书馆，2003：536-537．

2、杨旭辉主编；苏州大学《唐诗鉴赏大辞典》编写组编．唐诗鉴赏大辞典：彩色版．北京：中华书局，2011：1115-1117．

注释

绿暗红稀：绿叶茂密，红花减少，是暮春初夏的自然景象。凤城：指京城长安。西汉时长安所建的凤阙，阙楼高二十丈（一说十七丈五尺），是西汉长安城最高的建筑，长安因此又称凤城。古今情：思今怀古之情。

行人：指诗人送别的远行之人。宫前水：即指浐水。