当前位置: 首页>诗词起名>明代>题邑生陈溢钟山草堂
搜索 重置

题邑生陈溢钟山草堂

年代:明代   作者:高柄   音频播放:题邑生陈溢钟山草堂音频播放   更新时间:2023-12-04


钟山抱蓝田,水木含清气。爱尔静者居,草堂在山翠。

帘栊映竹开,几席侵花置。野客载酒过,山僧抱琴至。

陶然接欢赏,邈尔成幽契。月出天海空,云生石门闭。

岱溪樵唱来,沙头松声细。佳趣足淹留,远心更迢递。

维时属休明,岩穴无遗弃。终南登捷径,北山裂荷制。

予亦问山灵,斯人果忘世。


译文

水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。

春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!

参考资料:

1、赵崇祚编徐国良注.花间集.武汉:武汉出版社,1995:107-108

注释

软:一作“嫩”。明:鲜艳。绿汀:芳草丛生的水边平地。棹歌:船歌。

红粉:借代为女子。几含情:屡次含着深情。