当前位置: 首页>诗词起名>明代>吴长君七十长歌君大参明卿兄也
搜索 重置

吴长君七十长歌君大参明卿兄也

年代:明代   作者:王世贞   音频播放:吴长君七十长歌君大参明卿兄也音频播放   更新时间:2023-12-04


昔日杜甫成狂歌,自言四兄巢许伦。虽然龌龊家人语,能使千载传其真。

吴卿今年六十五,汝兄七十貌更古。纵令湖海无拘束,稍袭衣冠傍规矩。

朅来种秫兼种粳,手抄鱼经复酒经。有酒直寻长乐塸,得鱼且泊沧浪亭。

闻道甔甀洞中石,移来半是愚公力。县官第不横索钱,野老何妨且争席。

红颜宣发青方瞳,绿衫朱黻斑斓中。庭前参差几玉树,云表偃蹇双冥鸿。

丈人得之必辞避,愚者是兄贤者弟。但呼尧世洗耳翁,何必要第五之名强骠骑。


译文

一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。

摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。

译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。

噀:喷。清泉:喻橘汁。吴姬:吴地美女。