新年作次喻监察韵

年代：明代作者：李梦阳音频播放：更新时间：2023-12-04

新年雨雪亦大恁，十日中无一日晴。岂应雷电除夜作，复尔天鼓东南鸣。

诸军幸捣莲池穴，大将宜坚缅柳营。几欲临风抚长剑，白头还自笑书生。

译文

新年来临思乡之心更切，独立天边不禁热泪横流。

到了老年被贬居于人下，春归匆匆走在我的前头。

山中猿猴和我同度昏晓，江边杨柳与我共分忧愁。

我已和长太傅一样遭遇，这样日子须到何时才休？

参考资料：

1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：249-250

2、蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：126

注释

天畔：天边，指潘州南巴，即今广东茂名。潸然：流泪的样子。

居人下：指官人，处于人家下面。客：诗人自指。“春归”句：春已归而自己尚未回去。

岭：指五岭。作者时贬潘州南巴，过此岭。

长沙傅：指贾谊。曾受谗被贬为长沙王太傅，这里借以自喻。