当前位置: 首页>诗词起名>明代>徐参议邀游东园有述
搜索 重置

徐参议邀游东园有述

年代:明代   作者:王世贞   音频播放:徐参议邀游东园有述音频播放   更新时间:2023-12-04


君是当年徐湛之,一时风尚在园池。轻篮出没疑秦岭,小艇回沿似武夷。

渐入深崖青窈窕,忽排连岫玉参差。不知处处梅花发,羌管犹烦特地吹。


译文

夸父志向真远大,敢与太阳去竞走。

同时到达日落处,好像没分胜与负。

神力非凡又奇妙,饮尽黄河水不足。

弃下手杖化邓林。身后功绩垂千古。

参考资料:

1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

注释

夸父:古代传说中的神人。

渊:即禹渊、禹谷,传说中的日落之处。