当前位置: 首页>诗词起名>明代>燕歌行二首 其一
搜索 重置

燕歌行二首 其一

年代:明代   作者:宗臣   音频播放:燕歌行二首 其一音频播放   更新时间:2023-12-04


秋风萧索百草斑,黄沙飘飒青海湾。食人昔从征西班,一去十载不知还。

惊飙传檄云霄间,胡尘渺浩难重攀。昨日寄我双玉环,万里相将道路艰。

我欲为君整双鬟,空闺憔悴摧朱颜。心如车轮不暂闲,不觉涕泪衣斑斓。

征人一一归故山,尔独何辜阻玉关。


译文

围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。

即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。

参考资料:

1、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:72-73.

注释

陂:池塘。花影:花枝在水中的倒影。

纵:即使。绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。