养马行

年代：明代作者：张弼音频播放：更新时间：2023-12-03

领马易，养马难，妻子冻馁俱尪孱。若有刍豆且自餐，安能养马望息蕃。

平原草尽风色寒，羸马散放声嘶酸。忽然倒地全家哭，便拟赔偿卖茆屋。

茆屋无多赔不足，更牵儿女街头鬻。邻翁走慰不须悲，我家巳鬻两三儿。

译文

把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。

看诗看到眼睛痛，熄灭了灯还在黑暗中坐着，逆风吹着浪花拍打着小船。

参考资料：

1、吴大奎马秀娟．元稹白居易诗选译．成都：巴蜀书社，1991：203-204．

注释

把：拿。残：残留，也可指剩下不多。

犹：还。闇：同“暗”。一作“暗”。逆风：迎风，顶风，与顺风相对。