当前位置: 首页>诗词起名>明代>遗表叔冯石塘县尉二首 其二
搜索 重置

遗表叔冯石塘县尉二首 其二

年代:明代   作者:张子翼   音频播放:遗表叔冯石塘县尉二首 其二音频播放   更新时间:2023-12-03


暂停东楚辔,更溯北流江。草色迷孤屿,清光接大邦。

石壕无横吏,村落少惊尨。夹岸汀花发,遥遥送去艭。


译文

怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。

往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

注释

心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。飕:形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。

年事:指岁月。客,作者自指。淹留:停留。萦:旋绕,糸住。裙带:指燕,指别去的女子。