年代：明代 作者：梁亭表 音频播放：
更新时间：2023-12-03
皇州雪霁云霄近，紫气朝来日夕佳。明月辉辉天际夜，孤臣漠漠客中怀。
烽烟渐报销多垒，干羽凭将舞两阶。沉醉火城箫管彻，断肠春色洛阳街。
译文
我住在北方海滨，而你住在南方海滨，欲托鸿雁传书，它却飞不过衡阳。
当年春风下观赏桃李共饮美酒，江湖落魄，一别已是十年，常对着孤灯听着秋雨思念着你。
你支撑生计也只有四堵空墙，艰难至此。古人三折肱后便成良医，我却但愿你不要如此。
想你清贫自守发奋读书，如今头发已白了罢，隔着充满瘴气的山溪，猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
参考资料：
1、朱安群译注．黄庭坚诗文选译．成都：巴蜀书社，1991：83-85
注释
寄雁”句：传说雁南飞时不过衡阳回雁峰，更不用说岭南了。
蕲：祈求。肱：上臂,手臂由肘到肩的部分，古代有三折肱而为良医的说法。
瘴溪：旧传岭南边远之地多瘴气。
宝宝名字分享
最新古诗词
热门古诗词
大家正在看
