赠源上人

年代：明代作者：沈周音频播放：更新时间：2023-12-04

苾刍闻香十年已，尝有寄缄乌有里。秪从人家诵卷轴，千里何殊相晤语。

云萍踪迹不可呼，眼外之人疑老矣。今年秋暑我床榻，脾病困顿未能理。

黄昏短刺堕枕前，不倩人扶揽衣起。吹灯相照见瘦玉，人与清诗正堪儗。

僧中此老古或有，超然已觉今维此。翻经石上月纷纷，半是微哦细吟耳。

我持此癖七十年，满地江湖俟知己。传杯夜屋破蚊蚋，且略无生谈赋比。

杭州官府尚多贤，当面参寥惜无与。脚縢之下自有地，不作窗蜂苦钻纸。

斯文有契属老境，频往频来自伊始。白头接膝无百年，人生岁月如流水。

译文

这里曾是历代帝王建都之所，周围树木葱茏繁茂，山环水绕，云蒸霞蔚。可是，四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去，使人感叹。那晋代的帝王将相，早已是一杯黄土，被历史遗弃。

绕着江岸尽情地游行游赏，登上一层楼，再上一层楼，往事悠悠，早已不值一问，不如早回头。往事如烟，就像这槛外无情的江水空自东流。

参考资料：

1、马敬芳．豪放词：青海人民出版社，2004年01月：第56页．

注释

帝王州：指金陵（今江苏省南京市）。郁郁葱葱：草木茂盛。佳气：指产生帝王的一种气，这是一种迷信的说法。四百年：金陵作为历代帝都将近四百年。冠：古代士以上的穿戴，衣冠连称，是古代土以上的服装，后引申为世族、绅士。古丘：坟墓。

恣行游：尽情地绕着江边闲行游赏。恣：任意地、自由自在地。更：再，又，不只一次地。悠悠：长久。遥远的样子。回头：指透彻醒悟。佛家语“苦海无边，回头是岸。”槛：栏杆。