当前位置: 首页>诗词起名>明代>正德辛未四月十七日简书始至于时久旱甘澍随获漫尔写兴
搜索 重置

正德辛未四月十七日简书始至于时久旱甘澍随获漫尔写兴

年代:明代   作者:李梦阳   音频播放:正德辛未四月十七日简书始至于时久旱甘澍随获漫尔写兴音频播放   更新时间:2023-12-04


苦蒸卓午汗交颐,昏瞑雨飞如飏丝。舟楫自兹杳将去,波涛满意复何疑。

玺书况属临门日,江汉须看放舸时。肯信吾游兼吏隐,五峰彭蠡是襟期。


译文

等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。

盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

参考资料:

1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:419

注释

九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。杀:草木枯萎。

黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。